The foundation is targeting Southeast Asia for remittances as South Korean lawmakers discuss a legal framework for stablecoins.