The request came after Komdigi sent Meta a second summons after assessing the company had not met provisions in the regulation.