Donaldson de los Yankees trota demasiado pronto, expulsado cerca de HR
[ad_1]
NUEVA YORK (AP) — Josh Donaldson no corrió mucho. Tampoco respondió preguntas al respecto.
El toletero veterano entró en un trote de jonrones demasiado pronto, y su último fracaso para apresurarse se convirtió en una vergüenza en los playoffs.
Al abrir la quinta entrada para los Yankees de Nueva York en su primer partido de la Serie Divisional de la Liga Americana el martes por la noche, Donaldson envió un batazo del jardín opuesto al derecho contra el abridor de Cleveland, Cal Quantrill, con el marcador empatado 1-1.
Seguro de que la pelota despejaría el pequeño porche del Yankee Stadium, Donaldson agachó la cabeza y palmeó las manos del entrenador de primera base Travis Chapman mientras corría alrededor de la bolsa.
“Pensé con certeza que era un jonrón”, dijo su compañero de equipo Anthony Rizzo.
Sin embargo, Donaldson no se dio cuenta de que la pelota todavía estaba en juego. Cuando un aficionado con una camiseta de los Yankees la alcanzó, la pelota rebotó en la parte superior de la cerca y regresó al novato Óscar González, quien disparó alerta al campocorto Amed Rosario en la segunda base.
Cuando Donaldson levantó la vista, estaba atrapado entre el primero y el segundo. Intentó volver a la primera base, pero Rosario lanzó al primera base Josh Naylor, quien eliminó a Donaldson mientras se lanzaba de cabeza hacia la almohadilla.
“Él no es el más veloz de los pies. Así que tenemos que asegurarnos de llegar a donde necesitamos llegar”, dijo el manager de los Yankees, Aaron Boone.
Un Donaldson confundido señaló hacia el jardín derecho y abrió los brazos, pero las repeticiones mostraron que la pelota nunca pasó la pared. Una revisión de video confirmó la llamada del árbitro del jardín derecho Mark Ripperger de que no era un jonrón y que la pelota permaneció en juego.
A Donaldson se le atribuyó un sencillo.
Después de que los Yankees ganaran, no estuvo disponible para los reporteros en el camerino.
“Es único en esa línea así. Estás usando un lenguaje corporal”, dijo Boone.
“Ni siquiera he visto la jugada todavía porque me estaba apartando del camino de algunas personas para ver dónde, porque pensé que era un jonrón desde el principio. Así que tengo que verlo un poco mejor”.
No fue la primera vez que la falta de ajetreo de Donaldson se convirtió en un problema para los Yankees este año.
En su primera temporada con el equipo después de llegar de Minnesota en un canje en marzo, el Jugador Más Valioso de la Liga Americana en 2015 no pudo correr con fuerza en un roletazo en mayo, y Boone se dio cuenta.
“Donaldson probablemente le quitó el ojo por un segundo”, dijo Boone entonces. “De vez en cuando, tienes que decir algo. Todavía no he dicho nada”.
Pero el 5 de septiembre, Donaldson, de 36 años, fue eliminado en segunda con un sencillo productor que pegó en la base de la pared del jardín izquierdo. Aparentemente pensando que había jonroneado, Donaldson salió lentamente del área y Aaron Judge anotó en la jugada justo antes de que Donaldson fuera eliminado.
Boone apartó a Donaldson y habló con él.
“No permitamos que eso suceda”, dijo Boone que le dijo a Donaldson.
“Realmente no me preocupo por él desde el punto de vista del juego o conectado; está encerrado”, agregó el gerente. “Sí, ese es uno de esos, tienes que asegurarte. Será mejor que estés seguro.
Nueva York anotó una carrera en el quinto tras el error de Donaldson, y Rizzo agregó un jonrón de dos carreras en el sexto camino a la victoria 4-1.
“Me alegro de que no nos haya hecho daño”, dijo Boone.
El segundo juego de la serie al mejor de cinco es el jueves por la noche en el Yankee Stadium.
Matt Bateman, un aficionado de Brooklyn de 44 años, fue el hombre más cercano al drive de Donaldson que alcanzó el balón.
«Fue golpeado directamente hacia nosotros», dijo Bateman. «Parecía que la pelota golpeó la parte superior de la pared. También golpeó un poco mi mano, como la punta de mi dedo, y hizo una carambola».
___
El escritor independiente de AP Larry Fleisher contribuyó a este despacho.
___
Más AP MLB: https://apnews.com/hub/mlb y https://twitter.com/AP_Sports
[ad_2]